.jpg)
3:51 PM
Wilson Porte Jr.
YESHUA HaMASHIACH,ou Cordeiro de D'us, o Messias!
Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço:as que amamentam ele guiará mansamente...Tanach: Yeshayahu (Isaias) 40:11
Andamos perdidos nas sombras de tantos séculos, sem direção nem contentamento, porque o teu nome tornou-se distante e sem sentido e o talhe do teu corpo mal pode ser reconhecido. Os últimos quase dois mil anos te fizeram com mil faces e, por serem tantas, ninguém te reconhece nem pode ouvir tua voz. Ninguém percebe quão suaves são sobre os montes os pés daquele que anuncia as boas novas, que faz ouvir a paz, que anuncia o bem, que faz ouvir a salvação e que diz à Sião: YHWH reina! E diz à Judá: celebra as tuas festas e cumpre os teus votos... porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o principado está sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso, Conselheiro, D'us forte, Pai da Eternidade, Príncipe da paz...
Ninguém conhece o teu perfume, os teus olhos, as tuas mãos, os teus cabelos, a tua barba, o teu caminhar, o teu partir do pão e do peixe, o teu sorrir, o teu abençoar, o teu cântico, a tua amizade, a tua presença, o teu sangue, o teu espírito e, não obstante, és o desejado de todas as nações.
E por que não te conhecem? Porque te vêem mal, com olhos meio enceguecidos, com más intenções, e por isso mesmo não te enxergam; te ouvem e não te escutam, porque ouvem mal, conforme as suas conveniências e, se te encontrassem caminhando pelas ruas, não te reconheceriam -provavelmente, te desprezariam- porque não és, nem serias, grego ou romano. Te desprezariam porque tu és judeu -o melhor dos judeus- filho de judeus! Te desprezariam porque jamais nasceste no dezembro pagão e gregoriano, como querem os homens platônico-aristotélico-greco-romanos.
Te desprezariam porque tens em uma das mãos a Torá e na outra os Neviim: de um lado, te acompanha Moisés; do outro, os Profetas. Te desprezariam porque trazes no coração a força dos Ketuvim: pois teus ouvidos ouviram, repetidas vezes, teu pai, Yosef, declamando delicadamente os versos do Cântico dos Cânticos, de Salomão, para Miriã, a jovem e terna esposa; e ouviram, também, a força dos Provérbios e Job quando estavas, junto com teus irmãos, ao redor de uma mesa, iluminada pelas sete chamas de um Menorah. Te desprezariam e te odiariam porque na tua boca e no teu coração a Brit Chadashá jamais foi uma nova religião: mas a luz, as boas novas, o azeite, o humano, que faltavam: a perfeita leitura e interpretação da vontade de YHWH: que os homens sejam feitos à Sua imagem e semelhança, superando as faces do bem e do mal, com a unção e com o fogo do Ruach HaKodesh -o Espírito Santo!
Os homens maus, poderosos, senhores do império de ferro, mataram todas as crianças judias ao redor de ti, esperando que fosses morto -e continuam matando crianças, com seus votos ao vento! E hoje, vestidos de grande Babilônia, a prostituta, te puseram numa cruz e, insistem, que devas ficar nela -em dois mil anos de necrofagia que não termina, num discurso de morte que não termina, numa procissão mórbida que não termina, em cruzadas genocidas que não terminam, em inquisições necrófilo-religiosas que não terminam, em holocaustos ocidentais que não terminam -embriagados do sangue das tuas testemunhas!
E as filhas da grande prostituta te vendem in memoriam (aos pedacinhos) nas praças, nos salões alugados, nos templos de isopor, nos canais de rádio e televisão mal adquiridos, nos campos de futebol, nas capelas, nas basílicas, nas igrejas, nos terreiros, nos centros, nas encruzilhadas, nos sagrados Shopping Centers, nas Bolsas de Valores, nos chaveiros, nas lojas, nas passadas Torres Gêmeas, na estampa maledetta do dinheiro, nos porta-aviões, nos discursos (de direita, centro e de esquerda), nas lojas de hambúrgueres, e nos dias 25, 24 de dezembro (aliás, dezembro e novembro inteiros, porque os teus pedacinhos devem mover o comércio!), nas árvores de natal, nas bolinhas de natal, nas ceias de natal e no frango assado de natal.
Ah, Rabi, se te encontrassem os homens em quaisquer lugares, certamente te desprezariam (porque não nasceste em dezembro!) porque és do sangue hebreu de Abraham, Isaac e Jacob, e porque foste instruído/instruindo por Moisés, e porque foste o coração e o gemido de Yehoshua (Josué), dos Shoftim (Juízes), dos Melajim (Reis), de David, de Salomão, de Yeshayahu (Isaias), de Yirmiahu (Jeremias), de Yejezkel (Ezequiel), de Daniyel (Daniel), de Hoshea (Oséias), de Yoel (Joel), de Amós, de Ovadiá (Obadias), de Yoná (Jonas), de Mijá (Miquéias), de Najum (Naum), de Javacuc (Habacuque), de Tz'faniá (Sofonias), de Jagai (Ageu), de Zejariá (Zacarias), de Malají (Malaquias) e de Yochanan -o batista. Porque és a plenitude: a perfeita Creação/Creador; porque choravas, como ainda choras, por Jerusalém -e ninguém pode te amar se não souber amar Jerusalém!
Ah, Rabi, meu Mashiach, jamais poderia ter nascido de Atenas, em meio às festas e bacanais, porque não és filó-sofo: és a própria Sabedoria. Jamais poderia ter nascido de Roma, em meio aos festins e orgias, porque não és jur-ista: és a própria Justiça. Somente poderia ter nascido de Judá, em meio às Festas de Pessach, e Shavuot, e Yom Kipur e na alegria de um Shabat: porque és Shalom!
No quatiere ebraico da Via Olmo Perino, de Fondi, Província de Latina, na Itália, há uma antiquíssima Sinagoga Scuola, conhecida pelos italianos como Casa degli Spiriti. Às vezes, quando caminho por aquele quartiere e paro no pequeno pátio florido diante da Sinagoga (ali, minha família viveu por séculos), meus olhos se enchem de luz. Fora do quartiere, às minhas costas, exatamente atrás, ficam as três Igrejas Católicas de Fondi: Santa Maria Assunta, San Pietro e San Francesco. Mais distante, do outro lado da cidade, à minha esquerda, ficam duas Chiese Evangeliche di Fondi. E eu sinto um calor invadir meu peito e é impossível não chorar, porque ouço das vias deste quartiere ebraico o clamor das vozes de centenas de hebreus, levados e mortos, pelos romanos religiosos, pela sua inquisição, pelos fascistas, nazistas e outros injustos. E ouço, também -como auto-condenação- os sinos das igrejas católicas badalando incessantemente, e alguma preghiera conjunta das igrejas evangélicas. Mas, do silêncio respeitoso da Sinagoga, ouço a voz inconfundível de Yeshua HaMashiach, dizendo-me: "...o espírito de YHWH está sobre mim, porque Ele me ungiu, para pregar boas novas aos mansos: enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos..." 27 novembre 2003 - 2 kislev 5764 © copyright
Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço:as que amamentam ele guiará mansamente...Tanach: Yeshayahu (Isaias) 40:11
Andamos perdidos nas sombras de tantos séculos, sem direção nem contentamento, porque o teu nome tornou-se distante e sem sentido e o talhe do teu corpo mal pode ser reconhecido. Os últimos quase dois mil anos te fizeram com mil faces e, por serem tantas, ninguém te reconhece nem pode ouvir tua voz. Ninguém percebe quão suaves são sobre os montes os pés daquele que anuncia as boas novas, que faz ouvir a paz, que anuncia o bem, que faz ouvir a salvação e que diz à Sião: YHWH reina! E diz à Judá: celebra as tuas festas e cumpre os teus votos... porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o principado está sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso, Conselheiro, D'us forte, Pai da Eternidade, Príncipe da paz...
Ninguém conhece o teu perfume, os teus olhos, as tuas mãos, os teus cabelos, a tua barba, o teu caminhar, o teu partir do pão e do peixe, o teu sorrir, o teu abençoar, o teu cântico, a tua amizade, a tua presença, o teu sangue, o teu espírito e, não obstante, és o desejado de todas as nações.
E por que não te conhecem? Porque te vêem mal, com olhos meio enceguecidos, com más intenções, e por isso mesmo não te enxergam; te ouvem e não te escutam, porque ouvem mal, conforme as suas conveniências e, se te encontrassem caminhando pelas ruas, não te reconheceriam -provavelmente, te desprezariam- porque não és, nem serias, grego ou romano. Te desprezariam porque tu és judeu -o melhor dos judeus- filho de judeus! Te desprezariam porque jamais nasceste no dezembro pagão e gregoriano, como querem os homens platônico-aristotélico-greco-romanos.
Te desprezariam porque tens em uma das mãos a Torá e na outra os Neviim: de um lado, te acompanha Moisés; do outro, os Profetas. Te desprezariam porque trazes no coração a força dos Ketuvim: pois teus ouvidos ouviram, repetidas vezes, teu pai, Yosef, declamando delicadamente os versos do Cântico dos Cânticos, de Salomão, para Miriã, a jovem e terna esposa; e ouviram, também, a força dos Provérbios e Job quando estavas, junto com teus irmãos, ao redor de uma mesa, iluminada pelas sete chamas de um Menorah. Te desprezariam e te odiariam porque na tua boca e no teu coração a Brit Chadashá jamais foi uma nova religião: mas a luz, as boas novas, o azeite, o humano, que faltavam: a perfeita leitura e interpretação da vontade de YHWH: que os homens sejam feitos à Sua imagem e semelhança, superando as faces do bem e do mal, com a unção e com o fogo do Ruach HaKodesh -o Espírito Santo!
Os homens maus, poderosos, senhores do império de ferro, mataram todas as crianças judias ao redor de ti, esperando que fosses morto -e continuam matando crianças, com seus votos ao vento! E hoje, vestidos de grande Babilônia, a prostituta, te puseram numa cruz e, insistem, que devas ficar nela -em dois mil anos de necrofagia que não termina, num discurso de morte que não termina, numa procissão mórbida que não termina, em cruzadas genocidas que não terminam, em inquisições necrófilo-religiosas que não terminam, em holocaustos ocidentais que não terminam -embriagados do sangue das tuas testemunhas!
E as filhas da grande prostituta te vendem in memoriam (aos pedacinhos) nas praças, nos salões alugados, nos templos de isopor, nos canais de rádio e televisão mal adquiridos, nos campos de futebol, nas capelas, nas basílicas, nas igrejas, nos terreiros, nos centros, nas encruzilhadas, nos sagrados Shopping Centers, nas Bolsas de Valores, nos chaveiros, nas lojas, nas passadas Torres Gêmeas, na estampa maledetta do dinheiro, nos porta-aviões, nos discursos (de direita, centro e de esquerda), nas lojas de hambúrgueres, e nos dias 25, 24 de dezembro (aliás, dezembro e novembro inteiros, porque os teus pedacinhos devem mover o comércio!), nas árvores de natal, nas bolinhas de natal, nas ceias de natal e no frango assado de natal.
Ah, Rabi, se te encontrassem os homens em quaisquer lugares, certamente te desprezariam (porque não nasceste em dezembro!) porque és do sangue hebreu de Abraham, Isaac e Jacob, e porque foste instruído/instruindo por Moisés, e porque foste o coração e o gemido de Yehoshua (Josué), dos Shoftim (Juízes), dos Melajim (Reis), de David, de Salomão, de Yeshayahu (Isaias), de Yirmiahu (Jeremias), de Yejezkel (Ezequiel), de Daniyel (Daniel), de Hoshea (Oséias), de Yoel (Joel), de Amós, de Ovadiá (Obadias), de Yoná (Jonas), de Mijá (Miquéias), de Najum (Naum), de Javacuc (Habacuque), de Tz'faniá (Sofonias), de Jagai (Ageu), de Zejariá (Zacarias), de Malají (Malaquias) e de Yochanan -o batista. Porque és a plenitude: a perfeita Creação/Creador; porque choravas, como ainda choras, por Jerusalém -e ninguém pode te amar se não souber amar Jerusalém!
Ah, Rabi, meu Mashiach, jamais poderia ter nascido de Atenas, em meio às festas e bacanais, porque não és filó-sofo: és a própria Sabedoria. Jamais poderia ter nascido de Roma, em meio aos festins e orgias, porque não és jur-ista: és a própria Justiça. Somente poderia ter nascido de Judá, em meio às Festas de Pessach, e Shavuot, e Yom Kipur e na alegria de um Shabat: porque és Shalom!
No quatiere ebraico da Via Olmo Perino, de Fondi, Província de Latina, na Itália, há uma antiquíssima Sinagoga Scuola, conhecida pelos italianos como Casa degli Spiriti. Às vezes, quando caminho por aquele quartiere e paro no pequeno pátio florido diante da Sinagoga (ali, minha família viveu por séculos), meus olhos se enchem de luz. Fora do quartiere, às minhas costas, exatamente atrás, ficam as três Igrejas Católicas de Fondi: Santa Maria Assunta, San Pietro e San Francesco. Mais distante, do outro lado da cidade, à minha esquerda, ficam duas Chiese Evangeliche di Fondi. E eu sinto um calor invadir meu peito e é impossível não chorar, porque ouço das vias deste quartiere ebraico o clamor das vozes de centenas de hebreus, levados e mortos, pelos romanos religiosos, pela sua inquisição, pelos fascistas, nazistas e outros injustos. E ouço, também -como auto-condenação- os sinos das igrejas católicas badalando incessantemente, e alguma preghiera conjunta das igrejas evangélicas. Mas, do silêncio respeitoso da Sinagoga, ouço a voz inconfundível de Yeshua HaMashiach, dizendo-me: "...o espírito de YHWH está sobre mim, porque Ele me ungiu, para pregar boas novas aos mansos: enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos..." 27 novembre 2003 - 2 kislev 5764 © copyright
